At breakfast, my brother-in-law picked up right where he left off the night before.